TRANSLATIONS

from english

Thanks to our European owners, we excel in providing high quality translations by native speakers mainly but not only from Europe. For each assignment, we carefully pick a well-tested translator with the required mother tongue, living in the target country. Our wide network allows us to choose the right professional for each job, according to the language, industry and area of expertise. Certified* translations on request

INTO english

Do you need a translation of a diploma, certificate, technical manual, legal text or other materials into English? We provide certified* translations into English from all languages, according to your needs and the purpose of the translation (immigrations, court proceedings, college/university enrolment).
Our “into English” translators are college educated American citizens, with intense and thorough knowledge of the source language and many years of experience with this type of work, translating into their own mother tongue.

BETWEEN TWO FOREIGN LANGUAGES

If both the source and the target languages are other than English, we can help! Our translators live all over the world – we provide direct translations between two foreign languages, without the need to use the English as “a crutch”. For example direct translations from Italian to German, Spanish to Chinese, French to Czech, Polish to Russian, etc. are all translations that we can do for you, or your business.

*CERTIFIED TRANSLATIONS

In contrast to many other countries, the United States has no mechanism for certifying or licensing translators on a governmental level.

A certified translation includes a copy of both the source-language and target-language texts and a statement signed by the translator that he or she is competent in the language pairs used and certifying under penalty of perjury that the translation is complete and accurate to the best of their ability.  This type of certification does not require notarization. 

A certified translation of this sort would be accepted by most U.S. governmental agencies including: USCIS, the Department of Internal Affairs, the Justice Department, embassies and consulates, and the police.  Some institutions may also require a notarization.